He had two goals: give a copy of his band's demo to as many people as he could and attend a concert that night. He talked for a while with Roger, the store owner, about local bands and before leaving asked if Roger would be so kind to take a picture with him.
They went outside and the kid's girlfriend used her phone to shoot them while they put their devil horns in the air and showed their tongues
Vinilos is quite well known in Colombia. There are two other branches: one in Bogotá and another in Cali. Roger even has a third one in Ecuador. Well, actually he only owns this one in the picture, the others are running on franchising fashion so every year those guys pay him some money for the right to use his brand.